top of page

LES DESVENTURES DEL JOVE WERTHER

FITXA DE LECTURA



·Títol: Les desventures del jove Werther.
·Autor: Johann Wolfgang von Goethe.
·Nacionalitat: alemanya.
·Idioma: alemany.
·Any de publicació: 1774.
·Gènere literari: novel·la epistolar.
·Versió cinematogràfica: no hi ha versió cinematogràfica.





ARGUMENT



Les desventures del jove Werther es presenta com una col·lecció de cartes

escrites per Werther, un jove artista de temperament sensible i apassionat,

i dirigides al seu amic Guillermo. En estes cartes, Werther revela dades

íntimes de la seua estada en el poble fictici de Walheim, on queda 

encantat per les tradicions simples dels llauradors. Coneix i s'enamora de 

Lotte (Charlotte), una bella jove que cuida dels seus germans després de la

mort de sa mare. Desafortunadament, Lotte ja està compromesa amb Albert, un home onze anys major que ella. Werther cultiva una amistat íntima amb Charlotte i Albert a pesar de la pena que esta relació li produïx, pena que finalment li porta a abandonar Walheim per a dirigir-se a Weimar. Allí coneix a Fräulein von B. Werther pateix una gran pena a l'assabentar-se de la boda de Lotte i Albert. Temps després torna a Walheim, on patix més que mai, ja que Lotte i Albert són casats. Cada dia que passa li recorda que Lotte mai podrà correspondre el seu amor. Amb pena per Werther i respecte pel seu espòs, Lotte decideix que Werther no ha de visitar-la tan sovint. Ell la visita per última vegada i després de recitar un passatge d'Ossian, ambdós es besen. Werther sabia, abans d'este incident, que un d'ells (Lotte, Albert, o Werther) havia de morir. Incapaç de fer-li dany a un altre ser, Werther no veu més opció que el seu suïcidi. Després d'escriure una carta de despedida per a que aquesta fora trobada després de la seua mort, li escriu a Albert demanant-li dos pistoles amb l'excusa que les necessitava per a un viatge. Albert rep esta petició en presència de Lotte, a qui li demana que li envia les pistoles, a la qual cosa ella accedix encara que tremolant, perquè sap que Werther és capaç de cometre suïcidi. Després, Werther es lleva la vida.



APARICIÓ DE LES DESVENTURES DEL JOVE WERTHER EN LA GRAMÀTICA DE L'AMOR



Peter, el professor de literatura, li va recomanar el llibre de Les desventures del jove Werther descrita aixina per la propia Irene:



"La Irene es va adonar que la novel·la era una successió de cartes del protagonista al seu amic i confident. El llenguatge és barroc i enrevessat, clarament d'una altra època, però aviat es va acostumar a aquell to inflamat i es va submergir en la lectura, oblidant-se del món exterior. Les desventures del jove Werther narra la història d'un jove sensible que passa una temporada al camp. Allà coneix una noia, la Lotte, de qui s'enamora immediatament malgrat saber que està compromesa amb l'Albert, un cavaller molt més gran que ella. Tot i que el seu amor és impossible des del principi, Werther no pot deixar de veure-la i es fa amic de la parella, a la qual visita sovint. Finalment a Lotte posa final a aquestes visites, que li semblen inadequeades, i després d'acomiadar-se tots dos amb un petó, Werther decideix suïcidar-se". (pàg. 169 i 170)



Quan tenia que llegir aquest llibre, Irene s’encontrava a una mala situació, tal com contem baix i no conta moltes coses sobre el llibre, ja que llig alguns fragments a les grades res mes agafar el llibre i algú que altre fragment amb en Marcelo, i a més, la Irene diu que ja es sap el final del llibre. Com en totes les novel·les els dimarts per la vesprada Irene es reunia amb Peter per comentar la novel·la que havia estat llegint aquella setmana, la classe de esa setmana va ser especial ja que Peter no li va dir on la portaria, però va pujar al cotxe pensant que si ell la portava seria segur, i que no es penediria. No més arribar la Irene va pensar:



''Que no estava acostumada a contemplar com el mar colpejava el penya-segat proper a Saint Robers, però allò no tenia comparació''. (pàg. 182)



Com ja em parlat, aquesta obra tracta de un xic que després de sofrir molt per amor, es suïcida.

Aquest va ser un llibre molt famós i va influir en molts escriptors posteriors, ací com al voltant de dos mil joves, que es van suïcidar, posseïts per l'espèrit tràgic del protagonista.

Finalment, van decidir que gaudirien del paisatge i passarien allà un temps, la Irene li va donar l'assaig que havia fet de Les desventures del jove Werther a Peter i aquest li va prometre que el llegiria només arribar al col·legi.

Per últim la Irene va afegir:



''L'adoració que sent Werther per la Lotte sense gairebé conèixer-la em sembla una autèntica exageració. Només es una projecció de les nostres pròpies mancances sobre la persona estimada, aquí atribuïm tota mena de virtuts sense conèixer-la. Crec que l'amor no es més que una fantasia de la nostra ment, aquesta és la meua tesi''.



Peter va quedar molt sorprès i parlant van passar una classe de la gramàtica de l'amor més entretinguda. Peter li va manar a la Irene que llegira Jane Eyre el seu penúltim llibre.





RELACIÓ DE LES DESVENTURES DEL JOVE WERTHER AMB IRENE



Irene portava ja quatre classes de la gramàtica de l'amor quan Peter Hugues li va proposar un viatge en tren, en el qual li va contar una història que coincidia amb el relat que acabava de llegir, Anna Karénina.

Desprès d'aquest, Peter li va dir que llegira Les desventures del jove Werther. Aquesta novel·la, la qual ja em parlat de que anava, té un important paper a la història. El capitol 22 s'anomena Les desventures del jove Joshaquests és un clar exemple de que el capitol té molt a veure amb el llibre que Irene llig, i ens conta que Josh, enamorat d'Irene, segon ell, des que l'havia vist, li declara el seu amor a Irene, però ella no sent el mateix per ell i li diu que el seu amor no és possible, que poden ser amics però el seu amor mai es podria permetre. A més, la Martha, companya d'habitació de Irene, estimava a Josh des de feia temps i, en assabentar-se de que la Irene tenia relació amb ell, es va posar con una moto. Encara que la Irene tractava de parlar amb ella, dient-li que ella no estimava a en Josh i que a soles ell s'havia encapritxat i que prompte s'oblidaria. Però la Martha no el volia acceptar i seguia malhumorada amb la Irene. Irene, encara que després de la Winter Break no s'atrevia a veure a Josh, va decidir que havia passat una setmana i tenia que afrontar-ho. Va anar a demanar-li el llibre que necessitava i va veure que en Josh s'alegrava de veure-la, després de parlar un ratet amb ell va agafar el llibre que havia triat i va decidir que aniria a les grades, a la part mes alta a començar a llegir Les desventures del jove Werther, es va preparar una mica de te i va llegir algunes pàgines del llibre on va comprovar de que anava, l'estil, etc. Després, va decidir que aniria a veure a Marcelo que estava recuperant-se de l'accident. Li va llegir a Marcelo un paràgraf del llibre que acabava de començar, sense saber que Marcelo, ja havia donat aquestes mateixes classes de la gramàtica de l'amor amb Peter. El fragment que la Irene llegia, parlava d'un jove que coneix una noia i s'enamora molt ràpidament d'ella, però el problema, va ser que aquesta noia estava compromesa amb un altre jove, l'Albert. També contava que Werther, malgrat que sabia que l'amor entre la Lotte i ell, era impossible no deixava de veure-la, poc a poc es va fer amic de la parella però finalment la Lotte li va dir que deixara de fer-les aquestes visites, que li resultaven inadequades. El jove Werther va acabar suïcidant-se, però d'aquesta història ja em parlat més abans, el tema important ací es la relació amb Irene. Marcelo li va contar a Irene una història que l'havia passat a ell, que era molt similar. Li va contar que feia dos anys, durant un estiu, va conèixer una noia que feia el mateix curs de surf que ell amb uns altres nois del barri. Marcelo anava desprès de les classes amb aquesta noia a prendre alguna cosa calenta, ja que era hivern. Tots dos eren molt tímids i mai passava res fins que va arribar un dia, que en Marcelo anava passejant per la platja i va veure la noia amb Robert, el seu professor de surf. A en Marcelo li van entrar ganes de morir-se. Irene li va dir que coneixia aquesta sensació i Marcelo li va dir unes paraules que li van xocar:



''Vaig aprendre que, quan perds el nord per algú que no et correspondrà, el millor favor que et poden fer és tancar-te la porta als nassos. No hi ha res que faci més mal en aquestos casos que una mica de compassió, perquè amb l'esperança s'obri una ferida que no deixa de supurar''. (pàg. 174)



La Irene va pensar que Marcelo s'havia tornat boig, però era una de les coses més precioses que havia escoltat.

bottom of page